ビジネスメール PR

休みの言い方【ビジネスメール編】|適切な表現とメール例文

How to say vacation [Business email]
記事内に商品プロモーションを含む場合があります

ビジネスシーンで休みを取る際、どのように伝えるのが適切か悩んだことはありませんか?特に社外の取引先やお客様に休みを伝える場合、丁寧な言い方を選ばないと、失礼な印象を与えてしまう可能性があります。

また、社内でも上司や同僚に対して、休みをいただく際の言葉遣いや伝え方を間違えると、業務の円滑な進行に影響を及ぼしかねません。適切な言い換えを知っておくことで、スムーズなやりとりが可能になります。

とはいえ、単に「休みます」と伝えるだけではなく、状況に応じたビジネス表現を使い分ける必要があります。例えば、私事による休暇なのか、長期休暇なのか、急な欠勤なのかによっても、文例や表現は変わってきます。このような場面で、どのように伝えるのが正しいのか迷う人は少なくありません。

そこで本記事では、休みを取っておりますと伝える際の適切な言い方や、ビジネスにふさわしい言い換え表現を詳しく解説します。社外向け・社内向けのメール文例も紹介するので、すぐに使える実用的なフレーズを知りたい方はぜひ参考にしてください。

  • ビジネスメールでの「休み」の適切な表現を理解できる
  • 社内・社外それぞれに合った言葉遣いがわかる
  • 休みを伝える際のメール例文を参考にできる
  • 相手に配慮した伝え方のポイントを学べる

休みの言い方【ビジネスメール】|社外・社内での正しい表現と例文

How to say vacation [business email] Correct expressions and example sentences for outside and inside the company
  • 失礼にならない対応とは?
  • お客様に休みを伝えるメール|失礼のない文例とポイント
  • 休みをいただくメール【社外】|適切な言い換えと例文
  • 休みの言い換え【ビジネス】|プロが教える適切な表現
  • 休みを取っております【メール】|正しい書き方と注意点
  • 休みをいただく【社内編】|上司・同僚への適切な言い方

失礼にならない対応とは?

ビジネスシーンで社外の方に休暇を伝える際、適切な表現を選ぶことは非常に重要です。直接的に「休み」という言葉を使うのではなく、より丁寧な表現を用いることで、相手に対する配慮を示すことができます。例えば、「休暇をいただいております」や「不在にしております」といった表現が一般的です。

適切な表現例

  • 「誠に勝手ながら、〇月〇日から〇月〇日まで休暇をいただいております。」
  • 「〇月〇日より〇月〇日までの間、不在にしております。」

これらの表現を用いることで、相手に対して丁寧な印象を与えることができます。また、休暇の期間や代理の担当者の連絡先を明記することで、相手の不安を軽減し、信頼関係を維持することができます。

一方で、「お休みをいただいております」という表現は、社外の方に対しては適切ではないとされています。この表現は社内向けのものであり、社外の方には「休暇をいただいております」や「不在にしております」といった表現が適切です。

さらに、休暇を伝える際には、以下のポイントにも注意が必要です。

  • 休暇の理由を簡潔に伝える:「私用のため」「私事で」など、詳細に説明する必要はありませんが、簡単な理由を添えると丁寧です。
  • 代理の担当者の情報を提供する:休暇中の連絡先や代理の担当者の情報を明記することで、相手の不安を軽減できます。
  • 休暇前後の対応について触れる:「休暇前に対応いたします」「休暇明けに速やかに対応いたします」など、相手への配慮を示す一文を添えると良いでしょう。

これらの配慮をもって、社外の方にも失礼のない形で休暇を伝えることができます。

お客様に休みを伝えるメール|失礼のない文例とポイント

お客様に休暇を伝える際は、相手に不便をかけないよう配慮した表現を心がけることが大切です。特に長期の休みや繁忙期の場合は、事前に連絡することでトラブルを防ぐことができます。

お客様に休みを伝える際のポイント

  • 休暇のスケジュールを明確にする:期間を具体的に示し、いつからいつまで休むのかを明確に伝えましょう。
  • 事前に連絡する:特に長期休暇や年末年始、ゴールデンウィークなどは、余裕を持って事前に伝えるのがマナーです。
  • 代理対応者の連絡先を添える:万が一の対応が必要な場合に備え、別の担当者を紹介するのが望ましいです。
  • 休暇明けの対応について言及する:「〇月〇日以降、速やかに対応いたします」など、休み後のフォローアップについても記載しましょう。

お客様に休みを伝えるメールの例文

件名:休暇のご案内【〇〇株式会社】

〇〇株式会社
〇〇様

いつもお世話になっております。
誠に勝手ながら、弊社では〇月〇日から〇月〇日まで休暇をいただきます。

休暇期間中のお問い合わせにつきましては、以下の担当者までご連絡いただけますようお願い申し上げます。
【代理担当者】
氏名:〇〇〇〇
メール:〇〇〇〇@〇〇〇〇.com
電話番号:000-0000-0000

ご不便をおかけいたしますが、何卒よろしくお願い申し上げます。

〇〇株式会社
担当:〇〇〇〇

適切な言葉遣いと事前の準備を行うことで、お客様に対して礼儀正しく休暇を伝えることができます。

休みをいただくメール【社外】|適切な言い換えと例文

社外の方に対して「休みをいただく」旨を伝える際、表現の選び方には十分注意が必要です。直接「休みます」と伝えるのではなく、「休暇をいただきます」「不在にしております」といった言葉を選ぶことで、相手に対してより丁寧な印象を与えます。

「休みをいただく」の適切な言い換え表現

  • 「〇月〇日より〇月〇日まで、休暇をいただきます。」
  • 「私事のため、〇月〇日から〇月〇日までお休みをいただきます。」
  • 「誠に勝手ながら、〇月〇日から〇月〇日まで不在にしております。」

社外向けの休みを伝えるメール例文

件名:休暇のご案内【〇〇株式会社】

〇〇株式会社
〇〇様

いつもお世話になっております。
誠に勝手ながら、〇月〇日より〇月〇日まで休暇をいただきます。

期間中、ご迷惑をおかけすることがあるかと存じますが、何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。
休暇期間中の緊急のご連絡につきましては、以下の担当者までお願いいたします。

【代理担当者】
氏名:〇〇〇〇
メール:〇〇〇〇@〇〇〇〇.com
電話番号:000-0000-0000

お手数をおかけいたしますが、よろしくお願いいたします。

〇〇株式会社
担当:〇〇〇〇

このような表現を用いることで、社外の方に対しても礼儀を持って休暇の連絡をすることができます。

休みの言い換え【ビジネス】|プロが教える適切な表現

ビジネスシーンにおいて、「休みます」や「休みを取ります」といった表現は、カジュアルすぎて適切でないことがあります。特に社外の取引先や顧客に対しては、より丁寧な言い回しが求められます。

ビジネスで適切な「休み」の言い換え表現

以下のような表現が、ビジネスシーンでは適切とされています。

  • 「〇月〇日より〇月〇日まで休暇をいただきます。」
  • 「誠に勝手ながら、〇月〇日より〇月〇日まで不在にしております。」
  • 「私事のため、〇月〇日より〇月〇日までお休みを頂戴いたします。」
  • 「〇月〇日は終日外出予定のため、席を外しております。」

「休みます」や「休みを取ります」と直接表現するよりも、これらの表現を用いることで、ビジネスマナーに則った丁寧な印象を与えることができます。

状況別の適切な表現

状況によって、適切な言い換え表現を選ぶことが重要です。

  • 社内の上司・同僚へ:「〇月〇日、お休みをいただきます。」
  • 社外の取引先へ:「〇月〇日より〇月〇日まで、不在にしております。」
  • お客様へ:「誠に勝手ながら、〇月〇日より休暇をいただいております。」

休みを取っております【メール】|正しい書き方と注意点

ビジネスメールで「休みを取っております」と伝える際には、伝え方に注意が必要です。特に社外の取引先や顧客には、相手に不安を与えないよう配慮が求められます。

メールで「休みを取っております」と伝える際のポイント

  • 休暇期間を明確にする:「〇月〇日より〇月〇日まで休暇をいただきます。」
  • 代理対応の有無を記載する:「休暇中の対応につきましては、〇〇が承ります。」
  • 休暇明けの対応について記載する:「〇月〇日以降、順次対応させていただきます。」

ビジネスメールでの例文

件名:休暇のご連絡【〇〇株式会社】

〇〇株式会社
〇〇様

お世話になっております。
誠に勝手ながら、〇月〇日より〇月〇日まで休暇をいただいております。

休暇期間中のご連絡につきましては、以下の担当者までお願いいたします。
【代理担当者】
氏名:〇〇〇〇
メール:〇〇〇〇@〇〇〇〇.com
電話番号:000-0000-0000

ご不便をおかけしますが、何卒よろしくお願い申し上げます。

〇〇株式会社
担当:〇〇〇〇

休みをいただく【社内編】|上司・同僚への適切な言い方

社内で休暇を申請する際、上司や同僚に対する言葉遣いにも気をつける必要があります。「休みをいただく」はビジネスシーンでは適切な表現ですが、状況に応じて使い分けることが求められます。

上司への休暇申請時の適切な表現

上司に休暇を申請する際は、簡潔かつ丁寧に伝えることが大切です。

  • 「〇月〇日にお休みをいただきたく、ご相談させていただきます。」
  • 「私用のため、〇月〇日はお休みを頂戴できますでしょうか。」
  • 「誠に恐縮ですが、〇月〇日は私用のためお休みをいただければと存じます。」

同僚へ休暇を伝える際のポイント

同僚には、業務に影響が出ないよう、休暇の報告と共にフォロー体制を伝えることが重要です。

  • 「〇月〇日に休暇をいただく予定です。〇〇さんに引き継ぎをお願いする予定です。」
  • 「〇月〇日、お休みをいただきます。急ぎの案件があれば〇月〇日までに対応いたしますので、お知らせください。」
  • 「来週の〇日に休暇を取る予定です。業務に影響がないよう事前に調整いたします。」

社内向けの休暇申請メール例

件名:休暇申請のお願い

〇〇部長

お疲れ様です。
誠に恐縮ですが、私用のため、〇月〇日にお休みをいただきたく存じます。

業務に支障が出ないよう、事前に調整し対応を進めてまいります。
ご確認のほど、何卒よろしくお願いいたします。

〇〇(自分の名前)

適切な表現を用いることで、社内での円滑なコミュニケーションを図ることができます。

休みの言い方【ビジネスメール文例】|状況別の書き方ガイド

How to say vacation [Business email example] Writing guide for different situations
  • 私事休暇メール|休暇取得を伝える際の適切なフレーズ
  • 休み連絡メール文例|上司や社外向けの例文集
  • 休みますの丁寧な言い方|シーン別の使い分け
  • 休みの連絡のメール例文|急な欠勤や長期休暇の伝え方
  • ビジネスで「休み」を表す言い方|正しい敬語表現
  • 休みをいただくメールの例文|使いやすいフレーズ集
  • まとめ:休みの言い方【ビジネスメール】

私事休暇メール|休暇取得を伝える際の適切なフレーズ

ビジネスメールで「私事休暇」を取得する際の伝え方には気をつける必要があります。特に社外の取引先や顧客へ伝える際は、誤解を招かないよう適切な表現を選びましょう。

「私事休暇」を伝える際のポイント

休暇を伝える際は、以下の点に注意しましょう。

  • シンプルかつ明確に伝える:「〇月〇日より〇月〇日まで、私事休暇をいただきます。」
  • 休暇の理由は詳細に書かない:私用であることを伝えつつ、プライバシーに配慮する。
  • 代替対応を示す:「休暇期間中は、〇〇が対応いたします。」
  • 復帰予定を明確に:「〇月〇日より通常業務に戻ります。」

私事休暇のメール例

件名:私事休暇取得のご連絡

〇〇株式会社
〇〇様

お世話になっております。
誠に勝手ながら、〇月〇日より〇月〇日まで私事休暇をいただきます。

休暇期間中のお問い合わせにつきましては、以下の担当者までご連絡いただけますと幸いです。

【代理担当者】
氏名:〇〇〇〇
メール:〇〇〇〇@〇〇〇〇.com
電話番号:000-0000-0000

〇月〇日以降、通常業務に戻りますので、ご不便をおかけいたしますが、何卒よろしくお願い申し上げます。

〇〇株式会社
担当:〇〇〇〇

休み連絡メール文例|上司や社外向けの例文集

休みの連絡をする際は、相手によって適切な表現を使い分けることが大切です。社内向けと社外向けの違いを理解し、状況に応じた文面を作成しましょう。

社内向けの休み連絡メール例

上司や同僚への連絡は、簡潔かつ分かりやすくすることがポイントです。

件名:休暇取得のご連絡

〇〇部長

お疲れ様です。
私用のため、〇月〇日に休暇をいただきたく存じます。

業務に支障が出ないよう事前に調整し、引き継ぎも完了しております。
何卒よろしくお願いいたします。

〇〇(自分の名前)

社外向けの休み連絡メール例

取引先や顧客には、丁寧な言い回しを心がけ、休暇中の対応を明確にすることが重要です。

件名:不在のお知らせ【〇〇株式会社】

〇〇株式会社
〇〇様

お世話になっております。
誠に勝手ながら、〇月〇日より〇月〇日まで休暇をいただいております。

休暇期間中のお問い合わせにつきましては、以下の担当者までお願いいたします。
【代理担当者】
氏名:〇〇〇〇
メール:〇〇〇〇@〇〇〇〇.com
電話番号:000-0000-0000

〇月〇日以降、順次対応させていただきますので、何卒よろしくお願い申し上げます。

〇〇株式会社
担当:〇〇〇〇

休みますの丁寧な言い方|シーン別の使い分け

「休みます」とシンプルに伝えるのは、ビジネスシーンではカジュアルすぎることがあります。状況に応じた適切な表現を選びましょう。

社内向けの適切な表現

上司や同僚に対しては、適度に丁寧な表現を心がけましょう。

  • 「〇月〇日はお休みをいただきます。」
  • 「私用のため、〇月〇日はお休みさせていただきます。」
  • 「誠に恐れ入りますが、〇月〇日に休暇をいただく予定です。」

社外向けの適切な表現

取引先や顧客に対しては、ビジネスに適した表現を使う必要があります。

  • 「〇月〇日より〇月〇日まで、不在にしております。」
  • 「誠に勝手ながら、〇月〇日より休暇を頂戴いたします。」
  • 「〇月〇日は終日外出予定のため、対応が難しくなります。」

シーン別のメール例

件名:不在のお知らせ

〇〇株式会社
〇〇様

お世話になっております。
誠に勝手ながら、〇月〇日は終日外出予定のため、ご対応が難しくなります。

お急ぎの場合は、〇月〇日以降にご連絡いただくか、下記の担当者までお問い合わせください。
【代理担当者】
氏名:〇〇〇〇
メール:〇〇〇〇@〇〇〇〇.com
電話番号:000-0000-0000

ご不便をおかけいたしますが、何卒よろしくお願い申し上げます。

〇〇株式会社
担当:〇〇〇〇

適切な表現を使い分けることで、相手に対する配慮が伝わり、円滑なコミュニケーションが可能になります。

休みの連絡のメール例文|急な欠勤や長期休暇の伝え方

急な体調不良や家庭の事情などで休みを取る必要がある場合、適切な言葉遣いで迅速に連絡することが求められます。特にビジネスメールでは、相手に迷惑をかけないよう配慮しつつ、的確に伝えることが重要です。

急な欠勤を伝える際のポイント

急な欠勤の際は、以下の点を意識して連絡を行いましょう。

  • できるだけ早く伝える:始業前、または勤務時間に入る前に連絡するのが理想的です。
  • 簡潔に理由を伝える:詳細に説明する必要はありませんが、欠勤の理由を明確にしましょう。
  • 業務の引き継ぎを考慮する:緊急時の対応や、他の担当者への引き継ぎについて言及すると丁寧です。

急な欠勤のメール例文

件名:本日の欠勤のご連絡

〇〇部長

お疲れ様です。
誠に申し訳ございませんが、本日体調不良のため、やむを得ず欠勤させていただきます。

急なご連絡となり、大変申し訳ございません。
本日の業務につきましては、可能な範囲でリモート対応を行いますが、不明点があれば〇〇さんにご相談いただけますと幸いです。

明日以降の出社につきましては、体調の回復状況を見て改めてご連絡いたします。

お手数をおかけしますが、何卒よろしくお願いいたします。

〇〇(自分の名前)

長期休暇を伝える際のポイント

長期休暇を取る場合は、事前にしっかりと計画し、関係者へ早めに通知することが大切です。

  • 休暇の期間を明記する
  • 休暇中の対応者を伝える
  • 早めに通知し、業務の引き継ぎを行う

長期休暇のメール例文

件名:休暇取得のご連絡

〇〇株式会社
〇〇様

お世話になっております。
誠に勝手ながら、〇月〇日より〇月〇日まで休暇をいただきます。

休暇期間中のご連絡につきましては、以下の担当者までお願いいたします。
【代理担当者】
氏名:〇〇〇〇
メール:〇〇〇〇@〇〇〇〇.com
電話番号:000-0000-0000

ご不便をおかけいたしますが、何卒よろしくお願い申し上げます。

〇〇株式会社
担当:〇〇〇〇

ビジネスで「休み」を表す言い方|正しい敬語表現

ビジネスシーンでは「休みます」や「お休みをいただきます」などの表現を使いますが、相手や状況に応じて適切な言い方を選ぶことが大切です。

社内向けの敬語表現

上司や同僚に伝える場合、フォーマルでありながら過剰にならない表現が適しています。

  • 「〇月〇日は私用のため、お休みをいただきます。」
  • 「誠に勝手ながら、〇月〇日は休暇を取得させていただきます。」

社外向けの敬語表現

取引先や顧客に対しては、より丁寧な言い方を用いる必要があります。

  • 「誠に勝手ながら、〇月〇日より〇月〇日まで不在にしております。」
  • 「〇月〇日より〇月〇日まで、休暇を頂戴しております。」

休みをいただくメールの例文|使いやすいフレーズ集

休暇を申請する際には、相手に迷惑をかけないよう配慮したメールを送ることが重要です。

休暇申請の際のポイント

  • 希望する日程を明記する
  • 休暇の理由を簡潔に伝える
  • 業務の引き継ぎを考慮する

休暇申請のメール例文

件名:休暇申請のお願い

〇〇部長

お疲れ様です。
私用のため、〇月〇日から〇月〇日までの間、休暇を取得させていただきたく、ご承認のほどお願い申し上げます。

現在担当している業務につきましては、〇〇さんと調整の上、引き継ぎを進めております。

お忙しいところ恐縮ですが、ご確認のほどよろしくお願いいたします。

〇〇(自分の名前)

適切な言葉遣いとメール作成を心がけることで、相手に失礼なくスムーズな休暇申請が可能となります。

まとめ:休みの言い方【ビジネスメール】

Summary How to say vacation [Business email]
  • ビジネスメールでの適切な「休み」の伝え方
  • 社外向けの「休み」の丁寧な言い回し
  • 休暇のスケジュールを明確に伝える方法
  • お客様に休みを伝える際のマナー
  • 代理担当者の情報を記載する重要性
  • 休暇前後の業務調整の伝え方
  • 社外向けメールで避けるべき表現
  • 社内向けの「休み」の言い方の違い
  • 上司や同僚への適切な休暇申請方法
  • 急な欠勤時の適切なメール例文
  • 長期休暇の申請方法と注意点
  • 休みの連絡メールでの敬語表現の使い方
  • 取引先への不在連絡の適切なフレーズ
  • シーン別に使い分ける「休み」の言い換え表現
  • 休みを伝える際に失礼にならない対応
ABOUT ME
執筆者
「メール文例ナビ」管理人の中村優子(Nakamura Yuko)です。当サイトに訪れてくださりありがとうございます。 経歴・背景 私は、長年ビジネスマナー講師や企業向けのビジネスコミュニケーション指導に携わってきました。 企業で働く中で、多くの方が「適切なメールの書き方がわからない」「伝えたい内容を的確に表現したい」と悩んでいる様子を目にしてきました。 ビジネスでもプライベートでも、適切な文例を使って円滑なコミュニケーションを築けるようお手伝いしたいと思い、「メール文例ナビ」を立ち上げました。